[오이] 오늘의 이탈리아어 Non me ne frega, 난 신경 안써!

[오늘의 이탈리아어, 오이]

안녕하세요 오늘의 이탈리아어 첫 시간입니다. 

오늘의 이탈리아어는 줄여서 오이라고 부르겠습니다.

에.. 참고로 저는 오이를 특별히 좋아하지도, 싫어하지도 않습니다. 닮지도 않았습니다. 

에.. 그럼 오늘의 이탈리아어 첫 시간! 첫 표현에 대해 소개해드릴게요. 

천천히 읽어드릴게요

'non me ne frega'

'non me ne frega' 

아무도 가르쳐주지 않는 이탈리아 생존 문장입니다 자 따라해볼까요?

'non me ne frega'

'non me ne frega'

영어로는 아이 돈 기브 어 쒯

난 좆도 신경쓰지 않아 라는 뜻이에요.

아주 편한 자리에서 친구끼리 이야기할때 쓸 수 있는 표현이에요. 

절대 친하지 않은 사람들앞에서 썼다가 급발진하는 표현으로 쓰지말되

non me ne frega 는 표현 뿐만 아니라

이탈리아에서 꼭 가져야하는 정신 그 자체라고 볼 수 있어요. 

마지막으로 여기 뒤에 'niente', '아무것도' 를 붙힐 수도있어요. 그러면

'non me ne frega niente'

'non me ne frega niente'

관련된 영상을 링크로 걸어드릴테니 한번 연습해보세요 ~

non me ne frega niente

non me ne frega

non me ne frega

non me ne frega un cazzo!